- Referencias
" La letra de Blew carecía de sentido - según explicaría Kurt posteriormente, simplemente "molaba cantarla"- pero tanto la melodía como la letra lograban transmitir un sentimiento de desesperación, temas predominantes en la mayoría de las canciones de Kurt...
... El album (Bleach) fue tomando cuarpo poco a poco pero con el tiempo canciones como Blew se convirtieron en temas habituales en las emisoras universitarias de todo el país" (Havier than Heaven, la biografía de Kurt Cobain)
- Letras
If you wouldnt mind I would like it blew
If you wouldnt mind I would like it loose
If you wouldnt care I would like to leave
If you wouldnt mind I would like to breathe
Is there another reason for your stain?
Could you believe who we knew was stress and strain?
Here is another word that rhymes with shame
If you wouldnt mind I would like it blew
If you wouldnt mind I would like it loose
If you wouldnt care I would like to bleed
If you wouldnt mind I would like to breathe.
Is there another reason for your stain?
Could you believe who we knew was stress and strain?
Here is another word that rhymes with shame
You could do anything
You could do anything
You could do anything
You could do anything
You could do anything
You could do anything
You could do anything
You could do anything
__________________________________
Si no te importara me gustaría soplar
Si no te importara me gustaría relajarme
Si no te preocuparas me gustaría marcharme
Si no te imporatara me gustaría respirar
¿Hay allí otra razón de tu mancha?
¿Podrías creer en quién nosotros sabíamos era el estrés y la tensión?
Aquí hay otra palabra que no rima con la vergüenza
Si no te importara me gustaría soplar
Si no te importara me gustaría relajarme
Si no te preocuparas me gustaría marcharme
Si no te imporatara me gustaría respirar
¿Hay allí otra razón de tu mancha?
¿Podrías creer en quién nosotros sabíamos era el estrés y la tensión?
Aquí hay otra palabra que no rima con la vergüenza
Podrías hacer cualquier cosa
Podrías hacer cualquier cosa
Podrías hacer cualquier cosa
Podrías hacer cualquier cosa
Podrías hacer cualquier cosa
Podrías hacer cualquier cosa
Podrías hacer cualquier cosa
Podrías hacer cualquier cosa
- Video
1 comentario:
Hola nena, primero que nada que guapa y que bueno que eres rocker, thats the right way!
Este es mi primer comentario en tu blog, lo acabo de conocer, nunca es tarde.
Pues si, que buena cancion de Nirvana, me mueve la musica aunque de letras no entienda por no ser angloparlante, pero pues si...casi todas las canciones en ingles al ver las traducciones carecen de sentido, pero que buena musica y aun asi la lirica es inspiradora, despues de todo, mucha poesia sigue la misma estructura, y resulta como ese arte abstracto que a simple vista no tiene sentido, pero al trasladarlo a tu experiencia personal te motiva, te identifica y te mueve.
Publicar un comentario